Cros, Crots, Clot, Crores
Occurrences:
- Clot Bois à La Salle (1884)
(M-J. Roman) , précédemment appelé
Clotum (1343, 1364 Isère, archives) et Cloteria (1415 et 1450 Isère, archives).
Au Monêtier: Clot des vaches (6500m au nord).
- Clots (Les ~) Ecarts à La Grave, Le Monêtier, Puy St. Vincent (1884)
(M-J. Roman).
- Cros pré d'alpage 1500m au sud de La Salle,
pré d'apage à 2000m au sud-est du Monêtier,
Puy à 750m à l'est du Monêtier,
1884 (M-J. Roman) , écart de
Puy St. Vincent nommé en 1228 Grangia de croso (Cartulaire),
- Crores Près de La Salle, à l'ouest du lieu dit "devant la maison à Goudissard" lui même
à l'ouest de Goudissard.
- Crouzerats Lac du Monêtier (1884)
(M-J. Roman).
- Crozer (Le ~) Bois du Combeynot (à 5400m au nord-ouest du Monêtier,).
- Crozet Terme géomorphologique, nom de famille, petit creux.
Termes proches:
crots, croux, crozes, creusot, cruet (sav.). crozet
(petit cros); On trouve aussi des clots* qui sont à l'évidence des crots.
Origine:
- Sous ses diverses formes, Cros est un termes géomorphologique général dant la zone et
signifie replat,
- zone plane ou en creux ou simple replat en montagne (le s, t ou z final n'a pas de signification
de même que le "l" en seconde position. D'un point de vue strictement formel, il y a
indétermination entre trois sens (creux / replat et clôturé,) que seule l'histoire locale peut
résoudre. Ici les clôtures ont peu été utilisées, la discipline sociale suffisait largement,
sauf peut-être en bas.
- creux: d'aprés
C. Baylon & P. Fabre,
le Larousse étymologique,
B&J-J. Fénié,
M-T. Morlet,
T-A. Chabrand & A. Rochas d'Aiglon,
F.- Mistral et
le Gaffiot)
Occitan: clots, crot, crots, clot, cros croz,
crose, crouzas,
Queyras: clot, cros,
Roman:
(M. Raynouard) cros, croz, crotz
(rom.: trou) clot, glot, croza (adj. rom.:grotte, cavité,
creusé, creux);
Latin populaire: crossus;
Bas latin: crosum, crozum, crotum;
Latin:
(F. Mistral) scrobs
scros, scrobis lieu creux, berceau, creux, trou, fosse;
Gaulois croso (gaul.);
Préceltique: claux, clouat, chiot, chio
(T-A. Chabrand & A, Rochas d'Aiglon)
klottu ou
(A. Faure) krossu ou klott:
creux naturel, fossé, vallon, ravin, enfoncement ;
- replat
(T-A. Chabrand & A. Rochas d'Aiglon,
P-L. Rousset,
A. Faure et
F. Mistral) clot, chiot
(prov. alpin), et par extension clot, clouet (prov. mars.), colt
(rom. cultivé), cultivar (rom.: cultiver):, replat, plateau, plat, plaine, plan.
Autres explications peu plausibles:
- grotte
(D'après M. RTaynouard) Peut-être
voisin de crota, cropta, clota (rom.), crypta (lat.) grotte,
cave, caverne qui aurait donné Crypte, Grotte, crottes;
- clore:
a. (Fr. Noël,
le Larousse étymologique et
M-T. Morlet)
clore clôture
(fr.), claustrum (bas lat.), clausum (lat.) enclos, clôture;
b. (Le Gaffiot) clausus (lat. adj.
participe passé de claudo): clos, fermé.
c.(T-A. Chabrand & A. Rochas d'Aiglon)
Claus (?vx. fr.):
clausum (lat. endroit fermé) ferme, métairie, d'où clouzier,
clouzel (?), métayer.
d. (Le Gaffiot) claustrum (lat. rare,
de claudo: fermer): fermeture, verrou, clôture.
e. (M. Raynouard) clau, clavel
(rom.), clavus (lat.):clou; clau (rom.), clavis (lat.): clef, clôture,
prison; claus (rom.): clos, enclos; l (rom.):caverne; cluse (rom.):
nid, gîte.
Ne pas confondre avec
- clos*, clots*, grau*, crotz (rom.: croix)
(M. Raynouard).
- et (M-T. Morlet) dérivé de Nicolot,
Nicolas ou de Clausus. [peu probable]