Chalmotte, les Charmasses, la Charmette,

Usage:
  1. Chalmotte Quartier du Monêtier (1884). Chalmeta en 1387 (Isère, archives).
  2. La Charmette Crête à 1000m au nord-est de St. Chaffrey;
  3. Les Charmasses) Montagne à 900m au nord du Lautaret.
Sens probable

Il s'agit probablement de pâturages rocailleux.

Charm:
  1. Chalm, calm de calmis (bas lat.) hauteur dénudée.
  3. carma, calma, charma (occ. alpin): champ rocailleux, mauvais pâturage,, accntué par le suffixe péjoratif asse dans charmasse
  4. chaume: calmeilh, calmeilha (rom.), calamus (lat.): chaume.
  5. chaleur: caumo (prov. alp), chaumo (prov., alpin), calma (rom. bas lat.), cauma (lat) , καύμα (grec): chaleur, forte chaleur;
  6. abri culmen (lat.: faîte, toit de chaume): abri pour le bétail dans la chaleur.
  7. A. Faure confirme une origine de carma: champ rocailleux. Assez plausible du fait de la position d'autant que "c" se prononce souvent "ch" ou "tche". Mais d'ou vient le "t"?
  8. M-T. Morlet et A. Faure tentent carpinus (lat.) charme
Motte
  1. Motte mot/mout: (pré-indo-européen): élévation colline; puis mòta, mota, mouta: hauteur, et de bonne heure tertre naturel ou artificiel surmonté d'un château.
  3. Littré donne entre autres: Berry, moutte ; espagn. et port. mota, levée de terre pour clore un étang ; ital. motta, terre éboulée. Les langues germaniques ont : holl. moet, mot, petite élévation ; bavar. mott, monceau de terre marécageuse ; ce qui peut avoir donné motte du roman. D'autre part le gaélique a mota, mont; ce qui conviendrait aussi.