D'après M-J. Roman Les Brouas sont des chalets à
St. Chaffrey, attestés en 1884. En 1347 in broys podii sancti Theofredi (Isère, archives)
et en 1410 in broys sancti Theofredi St. Chaffrey, cadastre.
La Broue est un canal au dessus de La Salle.
bord de champ en talus à cause de la pente.
F. Mistral donne: brouau, briau, brau
(prov.), broale (bas lat.): tertre, bord de champ surélevé, lisière entre champs;
Par extension, ces talus étant souvent complantés et embrousaillés pour les faire tenir,
A. Faure et
F. Mistral donnet pour broa, broua (occ.),
brouas, brouasso (prov.) talus, grand talus boisé, haie, talus entre deux
champs, petite côte, hallier, broussaille;
M-J. Roman donne brouas (Bri.) pousse;
F. Mistral toujours prudent dans ses interprétations propose
également broua (prov.) brouir (fr.) action du feu ou de la gelée sur les plantes;
brouado (prov, bas lim.): gelée blanche;